1
00:01:45,520 --> 00:01:47,280
අනුවර්තනය කරන ලදී
ජින්ජියැං සාහිත්‍ය නගර නවකතා

2
00:01:47,360 --> 00:01:48,960
TWENTINE (ZHOU AIHUA) විසින් ලියන ලදි

3
00:01:51,880 --> 00:01:52,920
නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය

4
00:01:53,000 --> 00:01:55,080
උනන්දුවෙන් පුහුණු වන්න,
නිරතුරුව දියුණුව සොයන්න

5
00:01:55,160 --> 00:01:56,800
ඔබේ කබාය ගලවන්න.

6
00:02:05,680 --> 00:02:06,840
මොකක් ද වැරැද්ද?

7
00:02:08,280 --> 00:02:09,280
මගේ ලයිටරය කොහෙද?

8
00:02:11,560 --> 00:02:12,480
මම ගිහින් ඒක හොයන්නම්.

9
00:02:12,560 --> 00:02:13,480
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

10
00:02:13,560 --> 00:02:16,240
ප්රතිකාර සමඟ ඉදිරියට යන්න.
මම එය ඔබට සොයා දෙන්නම්.

11
00:02:26,600 --> 00:02:27,440
මට සමාවෙන්න.

12
00:02:27,520 --> 00:02:28,960
ඔබ ලයිටරයක් ​​දැක තිබේද?

13
00:02:29,040 --> 00:02:30,480
එය කුඩා හා රන්වන් වේ.

14
00:02:30,560 --> 00:02:32,160
ලයිටරයක්ද? නැත.

15
00:02:33,040 --> 00:02:34,080
මේ මගේ දුරකථන අංකයයි.

16
00:02:34,160 --> 00:02:35,760
ඔබට ලයිටරය හමු වුවහොත් මට කතා කරන්න.

17
00:02:35,840 --> 00:02:36,680
-හරි හරී.
-ඔයාට ස්තූතියි.

18
00:02:36,760 --> 00:02:37,640
කොහෙත්ම නැහැ.

19
00:02:53,120 --> 00:02:54,880
මට ඒක හොයාගන්න බෑ.

20
00:02:54,960 --> 00:02:56,560
ඒත් මම එයාලට කිව්වා මට කතා කරන්න කියලා

21
00:02:56,640 --> 00:02:58,400
ඔවුන් එය සොයා ගන්නේ නම්.

22
00:03:02,440 --> 00:03:03,280
අපි යමු.

23
00:03:04,640 --> 00:03:05,840
මට එය නැවත සෙවීමට අවශ්‍යයි.

24
00:03:05,920 --> 00:03:06,840
සමහර විට මට එය සොයාගත හැකිය.

25
00:03:06,920 --> 00:03:08,280
ගණන් ගන්න එපා. අපි යමු.

26
00:03:15,080 --> 00:03:15,920
ආයුබෝවන්.

27
00:03:19,120 --> 00:03:20,680
ඔබ එය සොයා ගත්තා!

28
00:03:35,840 --> 00:03:36,720
කුමක් ද?

29
00:03:38,480 --> 00:03:39,720
එය ඔබගේ වරදක් නොවේ.

30
00:03:43,840 --> 00:03:45,120
සමාවෙන්න.

31
00:03:45,200 --> 00:03:47,520
මම ඔබව අත්සන් නොකළ යුතුව තිබුණි
වොලිබෝල් පන්තිය සඳහා.

32
00:03:48,320 --> 00:03:50,000
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ වැඩිපුර ව්‍යායාම කිරීමයි.

33
00:03:53,960 --> 00:03:55,640
ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒක මාව මරන්න තරම් වේවි කියලා.

34
00:04:01,520 --> 00:04:02,760
ඔබට අවශ්‍ය දේ මගෙන් අසන්න.

35
00:04:05,640 --> 00:04:08,000
මෙම ලයිටරය ඔබට බොහෝ දේ අදහස් කරයිද?

36
00:04:09,000 --> 00:04:10,200
ඔව්.

37
00:04:11,200 --> 00:04:12,520
ඔබ දුම් පානය නොකරන්න,

38
00:04:12,600 --> 00:04:14,640
නමුත් ඔබ එය සැමවිටම ඔබ සමඟ ඇත.

39
00:04:15,280 --> 00:04:17,160
එය ඔබට දුන්නේ කවුද?

40
00:04:19,720 --> 00:04:21,040
මගේ තාත්තා ඒක දාලා ගියා.

41
00:04:28,320 --> 00:04:29,720
ඔහු රිය අනතුරකින් මිය ගියේය

42
00:04:32,360 --> 00:04:33,960
මම ඉතා කුඩා කාලයේ.

43
00:04:37,400 --> 00:04:38,800
මම උසස් පෙළ කරන කාලේ,

44
00:04:39,600 --> 00:04:40,960
අපි අපේ ගෙදර විකුණුවා

45
00:04:42,360 --> 00:04:44,520
මම එය මගේ ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයෙන් සොයාගත්තා.

46
00:04:50,680 --> 00:04:51,680
මගේ අම්මා කිව්වා

47
00:04:53,080 --> 00:04:54,880
මගේ තාත්තා ට්‍රක් රථ රියදුරෙක් කියලා.

48
00:04:55,840 --> 00:04:56,960
ඔහු අධික ලෙස දුම් පානය කරන්නෙකු විය.

49
00:04:58,240 --> 00:04:59,760
මම ඉපදුණු විට,

50
00:05:01,760 --> 00:05:04,040
ඔහු මගේ අම්මාට ලයිටරය සඟවන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය

51
00:05:04,120 --> 00:05:06,000
ඔහුට සොයාගත නොහැකි තැනක,

52
00:05:07,040 --> 00:05:08,720
එවිට ඔහු නිවසේ දුම් පානය නොකරනු ඇත

53
00:05:08,800 --> 00:05:09,920
ඔහුට අවශ්ය වූ විට.

54
00:05:12,640 --> 00:05:13,920
පසුව, වැඩිපුර මුදල් ඉපයීමට,

55
00:05:15,440 --> 00:05:16,840
ඔහු දිගු දුර ප්රවාහන සේවය කළේය.

56
00:05:18,440 --> 00:05:19,800
කෙසේ වෙතත්, ඔහු මරා දමන ලදී

57
00:05:21,560 --> 00:05:22,600
රිය අනතුරකදී.

58
00:05:24,120 --> 00:05:26,000
ඒකයි මම හැමදාම ඒක අරන් යන්නේ.

59
00:05:26,080 --> 00:05:28,840
මම හිතන්නේ එහෙමයි
මගේ තාත්තා මට මේක දාලා ගියා.

60
00:05:31,360 --> 00:05:32,760
ඒක හරියට අපි අතර ගිවිසුමක් වගේ.

61
00:05:35,560 --> 00:05:36,600
දැන් ඔහු නැති නිසා,

62
00:05:37,680 --> 00:05:39,880
මම සැලකිලිමත් විය යුතුයි
එයා වෙනුවෙන් මගේ අම්මගෙයි නංගිගෙයි.

63
00:05:49,320 --> 00:05:50,720
නමුත් මම අසාර්ථක වුණා.

64
00:05:53,440 --> 00:05:54,440
මගේ අම්මා ගිහින්.

65
00:05:57,800 --> 00:05:59,240
අක්කා බැන්දේ අවජාතකයෙක්

66
00:06:01,600 --> 00:06:02,960
ඒ වගේම දුක්ඛිත ජීවිතයක් ගත කරනවා.

67
00:06:08,520 --> 00:06:09,400
සමාවෙන්න.

68
00:06:13,560 --> 00:06:15,160
ඒක පරණයි.

69
00:06:17,040 --> 00:06:17,920
සමහරවිට

70
00:06:20,960 --> 00:06:22,280
මගේ තාත්තාට දුම් පානය කිරීමට අවශ්‍යයි.

71
00:07:57,120 --> 00:07:58,000
වෛරසයක් තිබේද?

72
00:08:08,240 --> 00:08:09,880
මෙය ගඟ තරණය කිරීමේ ක්‍රීඩාවයි.

73
00:08:13,640 --> 00:08:14,720
මේ කුමක් ද?

74
00:08:17,120 --> 00:08:18,840
පුහුණු ප්රශ්න
මාක්ස්වාදයේ මූලික මූලධර්ම සඳහා?

75
00:08:20,120 --> 00:08:21,120
සී.

76
00:08:21,200 --> 00:08:22,600
පටු අර්ථයකින් මාක්ස්වාදය යනු කුමක්ද?

77
00:08:25,200 --> 00:08:27,560
නර්සරි රයිම් එකක් තියෙනවා
ඒකෙන් කියවෙන්නේ අශ්ව ලාඩමක් නියපොත්තක් නැතිවෙලා කියලා...

78
00:08:33,600 --> 00:08:35,080
ඔච්චර තිරිසන් වෙන්න එපා.

79
00:08:36,600 --> 00:08:37,520
ඔබ මෙය නිර්මාණය කළාද?

80
00:08:37,600 --> 00:08:38,880
ඔබ විභාගය අසමත් වුවහොත්,

81
00:08:38,960 --> 00:08:40,600
පදනමට දොස් නොකියන්න.

82
00:08:41,280 --> 00:08:42,480
ප්‍රශ්න ඔක්කොම තියෙනවා.

83
00:08:43,640 --> 00:08:45,120
ඔබ එය නිර්මාණය කළේ මටද?

84
00:08:46,480 --> 00:08:47,400
ඒක පුරුදු කිරීමක් විතරයි.

85
00:08:47,480 --> 00:08:49,480
මට දවසකට ඒ වගේ දේවල් දුසිමක් හදන්න පුළුවන්.

86
00:08:52,120 --> 00:08:53,080
ඔබම ඉක්මවා යන්න.

87
00:08:56,320 --> 00:08:57,720
ඔබ ආරම්භ කළ වහාම එය ක්‍රීඩාව අවසන්.

88
00:08:57,800 --> 00:08:59,120
ඔබ විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුළු වුණේ කොහොමද?

89
00:09:11,120 --> 00:09:12,640
-සුභ උදෑසනක්.
-සුභ උදෑසනක්.

90
00:09:20,480 --> 00:09:21,520
ඔබ නැවත ප්රමාද වී සිටියාද?

91
00:09:35,120 --> 00:09:38,000
නිෂ්පාදන විස්තර

92
00:09:39,160 --> 00:09:40,200
වට්ටෝරු පවා තිබේ.

93
00:09:41,160 --> 00:09:42,080
ඔව්.

94
00:09:42,600 --> 00:09:43,560
මම ඊයේ රෑ ඒක එකතු කළා.

95
00:09:44,560 --> 00:09:46,800
මට වෙලාවකට හිතෙනවා
නිෂ්පාදනවල අනිවාර්ය නිර්දේශය

96
00:09:47,280 --> 00:09:48,600
ඍණාත්මක බලපෑමක් ඇති කරනු ඇත.

97
00:09:48,680 --> 00:09:50,400
ආහාර චිකිත්සාව හඳුන්වාදීමේ කාර්යයක් එකතු කිරීම

98
00:09:50,480 --> 00:09:52,520
අපගේ මෘදුකාංගය සාදනු ඇත
වඩාත් පරිශීලක-හිතකාමී ලෙස බලන්න.

99
00:09:52,600 --> 00:09:53,800
පරිශීලකයන් මිලදී නොගත්තද,

100
00:09:53,880 --> 00:09:54,920
ඔවුන්ට තවමත් බැලීමට හැකිය.

101
00:09:56,000 --> 00:09:58,160
මම හිතන්නේ ඒක හොඳ ක්‍රමයක්
පරිශීලකයන් නිරතව තබා ගැනීමට.

102
00:09:59,960 --> 00:10:00,800
හුඟක් හොඳයි.

103
00:10:04,840 --> 00:10:05,880
එය කුමක් ද?

104
00:10:06,760 --> 00:10:08,080
ඔබ ඒ සියල්ල තනිවම කළාද?

105
00:10:08,160 --> 00:10:09,880
ඔබට එය කළ හැකිද?

106
00:10:13,480 --> 00:10:15,520
නිල් ඔටුන්න පරීක්ෂා කරනු ඇත
නිමි භාණ්ඩය ලබන සිකුරාදා.

107
00:10:16,200 --> 00:10:17,600
පාස් වෙනකම් අපිට සල්ලි හොයන්න බෑ.

108
00:10:18,360 --> 00:10:19,520
නව කාලසටහන දෙස බලන්න

109
00:10:19,600 --> 00:10:20,560
සහ විධිවිධාන.

110
00:10:28,320 --> 00:10:31,560
කාර්යය, පවරා ඇති සේවකයා, පුනරාවර්තනය 1…

111
00:10:31,640 --> 00:10:33,840
මටත් අවශ්‍යයි
ඉහළ සමගාමී ගැටලුව විසඳීමට.

112
00:10:33,920 --> 00:10:35,440
මම එය බොහෝ දුරට අවසන් කර ඇත.

113
00:10:35,520 --> 00:10:36,400
එය නැවත ප්‍රශස්ත කරන්න.

114
00:10:37,360 --> 00:10:39,200
එයට කොතරම් වේලාවක් යයිද?

115
00:10:39,280 --> 00:10:40,280
එය ඇත්තෙන්ම අවශ්යද?

116
00:10:40,360 --> 00:10:41,400
ඔබ බොහෝ කේත ගොඩ ගසා ඇත.

117
00:10:41,480 --> 00:10:43,080
එය කොපමණ පරිශීලකයින්ට ඔරොත්තු දිය හැකිද?

118
00:10:43,160 --> 00:10:44,200
බර පැටවීම යටතේ එය කඩා වැටෙනු ඇත.

119
00:10:45,360 --> 00:10:46,920
Blue Crown වලට එතරම් පරිශීලකයන් නොමැත.

120
00:10:47,000 --> 00:10:48,680
ඔබ එම සංකල්පයෙන් පටන් ගන්නේ නම්,

121
00:10:48,760 --> 00:10:50,720
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ එය සාර්ථක වනු ඇතැයි අපේක්ෂා නොකරන බවයි.

122
00:10:51,440 --> 00:10:52,520
අපි අනාගතය ගැන අවධානය යොමු කරන්නේ නැහැ.

123
00:10:52,600 --> 00:10:53,920
අපගේ වර්තමාන සැලසුම අනුව,

124
00:10:54,000 --> 00:10:55,000
වැඩසටහන බිඳ වැටෙන්නේ නැත

125
00:10:55,080 --> 00:10:57,280
පරිශීලකයින් 200,000 ක් හැර
එකවර සේවාදායකයට පිවිසෙන්න.

126
00:10:58,120 --> 00:10:59,960
Blue Crown හි වත්මන් ජනප්‍රියතාවය අනුව,

127
00:11:00,040 --> 00:11:01,720
පරිශීලකයින් 200,000 ක් සිටින්නේ කෙසේද?

128
00:11:01,800 --> 00:11:03,840
අපේ උත්සාහය අනවශ්‍ය ලෙස අපතේ නොයවමු.

129
00:11:05,640 --> 00:11:06,560
ගාඕ.

130
00:11:08,520 --> 00:11:09,800
මම කියන දේ අහන්න.

131
00:11:12,000 --> 00:11:13,840
මෙම ව්‍යාපෘතිය ආරම්භයේ සිට,

132
00:11:13,920 --> 00:11:15,040
මම නිතරම ඔබට ඇහුම්කන් දුන්නා.

133
00:11:15,120 --> 00:11:16,400
ඔබ එසේ නොකළ විට ඔබ දුක් වින්දා.

134
00:11:17,640 --> 00:11:19,120
පරණ ලකුණු ගේන්න එපා.

135
00:11:20,560 --> 00:11:22,520
Li Xun, මම දන්නවා මේක ඔයාගේ ව්‍යාපෘතිය කියලා.

136
00:11:22,600 --> 00:11:23,800
මට ඒකේ කියන්න දෙයක් නැහැ.

137
00:11:23,880 --> 00:11:25,040
ඒත් මට නාස්ති කරන්න ඕන නෑ

138
00:11:25,120 --> 00:11:26,360
මගේ උත්සාහය, කාලය සහ ශක්තිය.

139
00:11:26,440 --> 00:11:27,760
කුමක් වුවත්.

140
00:11:29,880 --> 00:11:30,760
ඇති.

141
00:11:30,840 --> 00:11:33,040
ඇයි දෙන්න එපා
ටික වේලාවක් සිසිල්ද?

142
00:11:33,120 --> 00:11:34,080
ලි ෂුන්,

143
00:11:34,160 --> 00:11:35,880
ඔබ ඉගෙන නොගත්තද අන් අයට ඉගෙන ගත යුතුය.

144
00:11:40,000 --> 00:11:42,080
Gao, ආපසු ගොස් එය පළමුව සමාලෝචනය කරන්න.

145
00:11:42,160 --> 00:11:43,400
මට එය පසුව අවසන් කිරීමට ඔබට උදව් කළ හැකිය.

146
00:12:03,040 --> 00:12:04,080
ලි ෂුන්,

147
00:12:04,160 --> 00:12:05,520
මම මගේ කාර්යය සම්පූර්ණ කරමි.

148
00:12:06,000 --> 00:12:07,680
නමුත් මම ඔබ සමඟ එකඟ වන බව එයින් අදහස් නොවේ.

149
00:12:19,280 --> 00:12:20,360
ඔබේ සමාලෝචනය කරන්න.

150
00:12:35,960 --> 00:12:37,040
මේක කන්න.

151
00:12:45,080 --> 00:12:46,960
ඔබේ ලයිටරය තිබීම ඔබට මග හැරිය යුතුය.

152
00:12:48,560 --> 00:12:49,960
මම පුරුදු වෙන්නම්.

153
00:12:51,600 --> 00:12:52,960
පසුව ලයිටරය දෙන්න.

154
00:12:53,040 --> 00:12:54,000
මම ඒක බලන්නම්.

155
00:12:55,760 --> 00:12:56,640
මෝඩ වෙන්න එපා.

156
00:12:56,720 --> 00:12:58,040
මට එය නිවැරදි කළ හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?

157
00:13:08,040 --> 00:13:09,360
ඔබට හොඳ ආහාර රුචියක් ඇත.

158
00:13:13,440 --> 00:13:15,120
ඔබ සෑම දිනකම බොහෝ බුද්ධි බලය භාවිතා කරයි.

159
00:13:15,200 --> 00:13:16,360
ඇයි ඔයාට බඩගිනි නැද්ද?

160
00:13:16,920 --> 00:13:19,280
ඉහළ කාර්යක්ෂමතාවයක් සහිතව
සහ අඩු බලශක්ති පරිභෝජනය,

161
00:13:19,360 --> 00:13:20,920
ඔබේ රාමුව අස්වාභාවිකයි.

162
00:13:21,920 --> 00:13:23,400
ඔබට කාන්තාවක් ලෙස හැසිරිය හැකිද?

163
00:13:23,880 --> 00:13:25,080
කතා කරන්න කලින් ගිලින්න.

164
00:13:25,640 --> 00:13:27,320
ඔයා උන්මත්තකයෙක්,

165
00:13:27,400 --> 00:13:29,040
නමුත් ඔබ මට අශිෂ්ටයි කියනවා.

166
00:13:30,960 --> 00:13:32,760
ඔබ එන්න එන්නම වැඩි වී ඇත
මෑතකදී විවෘතව කතා කළා.

167
00:13:37,200 --> 00:13:38,360
ඔබ ගෙදර යන්නේ කවදාද?

168
00:13:39,880 --> 00:13:41,800
සමහර විට විභාග ඉවර වෙලා ටික දවසයි.

169
00:13:49,520 --> 00:13:51,040
මම ඔබ සමඟ යන්නේ කෙසේද?

170
00:13:52,280 --> 00:13:53,200
කොහේ යන්නද?

171
00:13:53,280 --> 00:13:54,600
Blue Crown යෙදුම භාර දීමට.

172
00:13:56,640 --> 00:13:57,880
අවශ්ය නැහැ.

173
00:13:59,280 --> 00:14:01,280
විභාග ඉවර වෙලා හැමෝම ගෙදර යනවා.

174
00:14:01,360 --> 00:14:02,720
භාරදීම තද වන තුරු කාලය

175
00:14:02,800 --> 00:14:04,400
ඔබට එය තනිවම හැසිරවිය නොහැක.

176
00:14:04,480 --> 00:14:06,120
මට ගෙදර යන්න පැය තුනක් විතර යනවා.

177
00:14:06,200 --> 00:14:07,040
මම හදිස්සියක් නැහැ.

178
00:14:07,120 --> 00:14:08,560
වැඩි මිනිසුන්, වැඩි බලය.

179
00:14:10,760 --> 00:14:11,720
කුමන බලයක්ද?

180
00:14:12,520 --> 00:14:13,640
බෑග් රැගෙන යාමට බලය?

181
00:14:17,040 --> 00:14:18,520
අපි කණ්ඩායමක්.

182
00:14:18,600 --> 00:14:20,920
ඔබට ඔබ ගැන පමණක් අවධානය යොමු කළ නොහැක.

183
00:14:21,000 --> 00:14:22,840
කණ්ඩායම් ගොඩනැගීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුය.

184
00:14:22,920 --> 00:14:24,560
උදාහරණයක් ලෙස, කාර්යය වෙන් කරන්න

185
00:14:24,640 --> 00:14:26,040
මා සහ ගාඕ අතර.

186
00:14:26,120 --> 00:14:27,400
විශේෂයෙන්ම Gao.

187
00:14:27,480 --> 00:14:29,000
ඔබට ඔහුගේ හැකියාව පෙන්වීමට ඉඩ දිය යුතුය.

188
00:14:29,560 --> 00:14:30,720
චිත්ත ධෛර්යය පහත වැටීමට ඉඩ නොදෙන්න.

189
00:14:30,800 --> 00:14:32,600
ප්‍රීතිමත් සාමාජිකයන් නිරෝගී කණ්ඩායමක් නිර්මාණය කරයි.

190
00:14:41,160 --> 00:14:42,160
Zhu Yun.

191
00:14:43,920 --> 00:14:44,800
මම හොයාගන්නවා

192
00:14:46,600 --> 00:14:47,880
ඔබට යම් හැකියාවක් තියෙනවා කියලා.

193
00:14:49,480 --> 00:14:50,680
කුමක් ද?

194
00:14:50,760 --> 00:14:52,120
ඔයා හැමෝම හොඳට බලාගන්නවා.

195
00:14:53,840 --> 00:14:54,880
මේක කොහොමද?

196
00:14:55,560 --> 00:14:57,760
මම ඔයාට කතා කරන්නම්
දේශපාලන කොමසාරිස්වරියක්, ෂු මහත්මිය.

197
00:14:58,960 --> 00:15:00,120
මට කමක් නැහැ.

198
00:15:00,760 --> 00:15:02,680
මා වගකිව යුත්තේ කුමක් සඳහාද?

199
00:15:02,760 --> 00:15:03,840
කණ්ඩායම් ගොඩනැගීම.

200
00:15:04,400 --> 00:15:05,280
වඩාත් නිශ්චිත වන්න.

201
00:15:06,800 --> 00:15:08,160
විශේෂයෙන්,

202
00:15:09,120 --> 00:15:10,200
ඔබ කරදර කරන දේ කරන්න

203
00:15:11,120 --> 00:15:12,400
මම හැම දෙයක්ම කරන්නම්.

204
00:15:21,680 --> 00:15:22,560
තේරුනාද?

205
00:15:23,880 --> 00:15:24,720
ඔව්.

206
00:15:25,480 --> 00:15:27,280
එවිට මා කලබල විය යුත්තේ කුමක් ද?

207
00:15:28,080 --> 00:15:30,200
පළමුව, ඔබේ මාක්ස්වාදී විභාගය ගැන කරදර වන්න.

208
00:15:32,680 --> 00:15:34,080
ඒක ගනුදෙනුවක්.

209
00:15:34,160 --> 00:15:35,920
විභාගෙ ඉවර උනාට පස්සෙ මම ඔයත් එක්ක ඉන්නම්.

210
00:15:41,280 --> 00:15:42,120
කුමක් වුවත්.

211
00:16:01,280 --> 00:16:02,760
හේයි, ගාඕ.

212
00:16:09,960 --> 00:16:11,160
අන්තිමට විභාගත් ඉවරයි.

213
00:16:11,240 --> 00:16:13,080
අද මොනවද කන්න ඕන?

214
00:16:13,160 --> 00:16:14,600
එය ඔහුගේ සංග්‍රහය බව ලී මහතා පැවසීය.

215
00:16:14,680 --> 00:16:17,240
ව්යාපාර සඳහා පදනම විවෘත විය
වසර භාගයකට අඩු කාලයකට පෙර.

216
00:16:17,320 --> 00:16:19,320
වසර අවසානයේදී,

217
00:16:19,400 --> 00:16:20,960
ලී මහතා අපට යම් දිරිගැන්වීමක් දෙයිද?

218
00:16:22,080 --> 00:16:24,560
ඔහු පැවසුවේ නිල් කිරුළ ව්‍යාපෘතිය නම්
සාර්ථකව අනුමත කර ඇත,

219
00:16:24,640 --> 00:16:26,600
අපි හැමෝටම රතු ලියුම් කවර ලැබෙනු ඇත
චන්ද්ර අලුත් අවුරුද්ද සඳහා.

220
00:16:26,680 --> 00:16:28,240
අද කණ්ඩායම ගොඩනැගීම සඳහා ය.

221
00:16:28,800 --> 00:16:31,720
- ඔබට එය අවශ්යද?
-මෙනෙවිය. Zhu විශ්වසනීයයි.

222
00:16:31,800 --> 00:16:33,360
මම අවසානයේ එය තේරුම් ගත්තා.

223
00:16:33,440 --> 00:16:35,800
Li Xun ඔබට සවන් දෙයි.

224
00:16:38,080 --> 00:16:38,920
අපි යමු.

225
00:16:40,640 --> 00:16:41,480
අපි කන්න ඕන මොනවද?

226
00:16:44,280 --> 00:16:45,640
අපි ඉක්මනින්ම ගෙදර යනවා.

227
00:16:45,720 --> 00:16:46,920
හෙට මාත් එක්ක කඩේ යන්න.

228
00:16:47,520 --> 00:16:48,920
මට හෙට සැලසුම් තියෙනවා.

229
00:16:50,200 --> 00:16:51,600
ඉතින් ඔබ කණ්ඩායමෙන් ඈත් වෙනවා.

230
00:16:51,680 --> 00:16:52,760
ඔබ සතුව ඇති සැලසුම් මොනවාද?

231
00:16:53,400 --> 00:16:55,520
මට අලුත්වැඩියා කිරීමට අවශ්යයි
Li Xun ගේ ලයිටරය හෙට.

232
00:16:57,040 --> 00:16:58,040
මම එය දැනගත්තා.

233
00:16:58,120 --> 00:16:59,960
ලි මහත්තයත් එක්ක ඒකට තවම සම්බන්ධයක් තියෙනවා.

234
00:17:00,480 --> 00:17:01,360
ඔහු වෙනුවෙන්,

235
00:17:01,440 --> 00:17:03,360
ඔබ කුකුළන්ට පෙර නැඟිටිනු ඇත

236
00:17:03,440 --> 00:17:04,599
සහ බල්ලන්ට වඩා පසුව නිදාගන්න

237
00:17:04,680 --> 00:17:05,839
කිසිදු පැමිණිල්ලක් නොමැතිව.

238
00:17:07,720 --> 00:17:09,040
අපි කාන්තාවන්.

239
00:17:09,119 --> 00:17:11,359
ඔබට ඔහුව සතුටු කිරීම නතර කළ හැකිද?

240
00:17:11,440 --> 00:17:12,839
මෝඩ කතා කියන්න එපා.

241
00:17:12,920 --> 00:17:14,560
මම එයාගේ ලයිටරය කැඩුවා.

242
00:17:14,640 --> 00:17:15,640
මම ඔහුට එය නිවැරදි කළ යුතුයි.

243
00:17:16,359 --> 00:17:18,240
ඔහුගේ ලයිටරය තරමක් පරණයි.

244
00:17:18,319 --> 00:17:19,640
ඔබ ඔහුට අලුත් එකක් මිලදී ගත යුතුය.

245
00:17:21,079 --> 00:17:22,000
මට බැහැ.

246
00:17:22,079 --> 00:17:24,520
ඒ ලයිටරයට සංවේදී වටිනාකමක් තියෙනවා.

247
00:17:25,000 --> 00:17:26,560
කොටස් හොයන්න වෙනවා

248
00:17:26,640 --> 00:17:28,359
හෝ සමාන සංරචක සහිත එකක් සොයා ගන්න.

249
00:17:28,440 --> 00:17:29,760
මම එය නැවත ගොඩනඟන්නෙමි.

250
00:17:36,000 --> 00:17:37,160
Zhu Yun.

251
00:17:37,880 --> 00:17:39,080
මම කිව්වේ, ෂු මහත්මිය,

252
00:17:39,160 --> 00:17:41,280
මෙම පදනම කොටස දෙස බලයි.

253
00:17:41,360 --> 00:17:43,000
වගේ දැනෙනවා

254
00:17:43,080 --> 00:17:44,480
ඔබ දෙදෙනා අම්මා සහ පොප් සාප්පුවක් පවත්වාගෙන යනවා.

255
00:18:00,680 --> 00:18:01,520
මම නැවතත් ෂැංහයි වෙත පැමිණියෙමි

256
00:18:01,600 --> 00:18:02,640
චිත්ර ප්රදර්ශනයක් සඳහා.

257
00:18:02,720 --> 00:18:03,960
ඔබ පැමිණ එය බැලිය යුතුය.

258
00:18:04,040 --> 00:18:05,200
Xiuzhu?

259
00:18:06,040 --> 00:18:09,400
ටාඕ ටාඕ

260
00:18:09,480 --> 00:18:10,640
පාසල් විවේකය ළඟ ළඟම එනවා.

261
00:18:10,720 --> 00:18:12,120
ඔබට නැවතී වැඩ කිරීමට අවශ්‍යද?

262
00:18:12,200 --> 00:18:13,680
යෙදුම ඉක්මනින් සබැඳි වේ.

263
00:18:13,760 --> 00:18:15,120
අපි අවසාන උත්සාහය දෙමු

264
00:18:15,760 --> 00:18:16,920
හොඳ හෝ නරක සඳහා.

265
00:18:17,840 --> 00:18:19,520
මගේ මස්සිනාගේ වෙඩින් එක සිකුරාදා.

266
00:18:20,080 --> 00:18:21,680
ඔබේ මස්සිනා විවාහ වුණේ නැද්ද?

267
00:18:22,400 --> 00:18:23,360
මේ වෙනස්ම මස්සිනා කෙනෙක්.

268
00:18:24,360 --> 00:18:25,680
ඔබට ප්රමාද වී පෙනී සිටිය හැක.

269
00:18:25,760 --> 00:18:27,520
ඔවුන්ට ඔබ සුඕනා වාදනය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

270
00:18:27,600 --> 00:18:29,440
මම දැනටමත් මගේ ටිකට් මිලදී ගෙන ඇත.

271
00:18:31,240 --> 00:18:32,240
ඔයාට කොහොම ද?

272
00:18:32,960 --> 00:18:34,840
මම පදනමේ සාමාජිකයෙක් නෙවෙයි, හරිද?

273
00:18:34,920 --> 00:18:35,800
ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි.

274
00:18:36,640 --> 00:18:38,840
එහෙනම් ඇයි අපේ සතයෙන් කන්නේ?

275
00:18:43,320 --> 00:18:44,560
ඔබට කොහොමද, ගාඕ?

276
00:18:45,760 --> 00:18:47,040
මම පදනමෙන් ඉවත් වීමට තීරණය කළෙමි.

277
00:18:50,640 --> 00:18:52,840
ඒක විහිළුවක්ද?

278
00:18:54,880 --> 00:18:55,800
එය විහිළුවක්ද?

279
00:19:00,040 --> 00:19:01,360
ඇයි?

280
00:19:03,120 --> 00:19:04,120
හේතුවක් නැත.

281
00:19:04,200 --> 00:19:06,160
මම සහභාගී වීමට අදහස් කරමි
ඊළඟ අධ්‍යයන වාරයේ තරඟයේදී.

282
00:19:06,240 --> 00:19:07,480
මට ඉතිරි කිරීමට ශක්තියක් නැත.

283
00:19:07,560 --> 00:19:08,400
ඊට අමතරව,

284
00:19:09,120 --> 00:19:10,040
මාස්ටර් ලී නියමයි.

285
00:19:10,120 --> 00:19:11,320
මම ඔහුට බරක් නොවී,

286
00:19:11,400 --> 00:19:12,960
ඔහු වඩාත් කාර්යක්ෂම විය හැකිය.

287
00:19:34,600 --> 00:19:36,080
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එන බව.

288
00:19:38,000 --> 00:19:39,000
ගාඕ,

289
00:19:39,080 --> 00:19:40,640
ඔබ ඇත්තටම පදනම හැර යාමට යන්නේද?

290
00:19:43,160 --> 00:19:44,400
මම ඕනෑවට වඩා සංවේදීද?

291
00:19:45,800 --> 00:19:46,760
අපි මේ ගැන සාකච්ඡා කළා

292
00:19:46,840 --> 00:19:48,720
නැවත නැවතත්.

293
00:19:48,800 --> 00:19:50,120
මට යන්න ඕන හැම වෙලාවකම,

294
00:19:50,200 --> 00:19:51,960
එසේ නොවුවහොත් ඔබ මා ඒත්තු ගැන්වීමට පැමිණෙනු ඇත.

295
00:19:52,040 --> 00:19:53,920
ඇත්තටම ඔබ විශිෂ්ට දේශපාලන කොමසාරිස්වරයෙක්

296
00:19:54,520 --> 00:19:55,440
Li Xun සඳහා.

297
00:19:56,840 --> 00:19:59,120
මම දැන් ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමට එඩිතර නොවෙමි.

298
00:19:59,840 --> 00:20:01,920
Zhu Yun, ඔබ දන්නවාද?

299
00:20:02,440 --> 00:20:03,560
මම පළමු ස්ථානයේ සිට ඇත

300
00:20:03,640 --> 00:20:04,640
මම කුඩා කාලයේ සිට.

301
00:20:04,720 --> 00:20:06,160
මම ශාස්ත්‍රීය කටයුතුවලට විතරක් දක්ෂයෙක් වුණේ නැහැ.

302
00:20:06,240 --> 00:20:08,400
මමත් ඉස්කෝලේ හිටියා
පැසිපන්දු සහ පාපන්දු කණ්ඩායම්.

303
00:20:08,480 --> 00:20:09,920
අතීතයේ සෑම වසරකම,

304
00:20:10,000 --> 00:20:11,200
මට සම්මාන ගොඩක් ලැබුණා

305
00:20:11,280 --> 00:20:12,640
එය මට කිසිවක් අදහස් කළේ නැත.

306
00:20:13,480 --> 00:20:14,920
ඊට පස්සේ තමයි මම මේ විශ්වවිද්‍යාලයට ආවේ

307
00:20:15,720 --> 00:20:16,880
සහ Li Xun හමුවිය.

308
00:20:17,520 --> 00:20:21,160
එවිට මම සම්පූර්ණයෙන්ම ඔහුගේ හලෝ සඳහා තීරු බවට පත් විය.

309
00:20:21,240 --> 00:20:22,640
මම ඔහුගේ පැත්තේ සිටින තාක් කල්,

310
00:20:23,880 --> 00:20:25,200
කිසිවෙකුට මා නොපෙනේ.

311
00:20:27,760 --> 00:20:29,480
ඒත් මට ඒක පොඩ්ඩක්වත් කමක් නෑ.

312
00:20:30,160 --> 00:20:31,400
මට විශ්වාසයි.

313
00:20:31,480 --> 00:20:32,640
ඔහු නියමයි.

314
00:20:32,720 --> 00:20:35,040
මට එයාගෙන් ඉගෙන ගන්න ඕන.

315
00:20:42,240 --> 00:20:43,080
අන්තිම වතාව

316
00:20:43,720 --> 00:20:44,680
මම පදනමෙන් ඉවත් වුණා කියලා

317
00:20:45,280 --> 00:20:47,240
Li Xun මා වෙත පැමිණි එකම අවස්ථාව එයයි.

318
00:20:48,200 --> 00:20:49,280
ඔහු වහලය මත සිටගෙන සිටියේය

319
00:20:49,840 --> 00:20:50,840
සහ මට කිව්වා…

320
00:20:50,920 --> 00:20:51,880
Gao Jianhong,

321
00:20:53,320 --> 00:20:54,640
ඔබට යමක් සෑදීමට අවශ්‍යද?

322
00:20:56,880 --> 00:20:58,480
එය ඇත්තෙන්ම ඔබේමද?

323
00:21:01,360 --> 00:21:02,280
මම කරනවා.

324
00:21:02,360 --> 00:21:04,280
මට ඇත්තටම ඕන. මම ඒ ගැන සිහින මැව්වා.

325
00:21:05,160 --> 00:21:06,040
සාපේක්ෂව,

326
00:21:06,120 --> 00:21:07,280
ආත්ම ගෞරවය යනු කිසිවක් නැත.

327
00:21:09,040 --> 00:21:11,440
නමුත් මෙවර,

328
00:21:11,520 --> 00:21:12,760
Li Xun මෘදුකාංගය දුන්නා

329
00:21:12,840 --> 00:21:14,440
ඔබ නිසා Zhang Xiaobei වෙත.

330
00:21:15,760 --> 00:21:16,680
එතකොට මට තේරුණා

331
00:21:17,480 --> 00:21:18,360
මේ දේ කියලා

332
00:21:19,200 --> 00:21:20,080
මට අයිති නැහැ.

333
00:21:20,840 --> 00:21:22,080
ඒක අයිති Li Xun ට.

334
00:21:27,160 --> 00:21:28,000
ෂු යුන්,

335
00:21:28,560 --> 00:21:31,560
මට මොනවා හරි හදන්න ඕන
ඒක ඇත්තටම අයිති මට.

336
00:21:31,640 --> 00:21:33,240
ඔයාට ඒක තේරෙනවා නේද?

337
00:21:36,720 --> 00:21:37,680
මට එය තේරෙනවා.

338
00:21:38,200 --> 00:21:39,920
නමුත් මට තවමත් ඔබෙන් සමාව ගැනීමට අවශ්‍යයි.

339
00:21:40,000 --> 00:21:41,720
අපි කණ්ඩායමක්.

340
00:21:41,800 --> 00:21:42,680
යෙදුම සම්බන්ධයෙන්,

341
00:21:42,760 --> 00:21:44,640
Li Xun සහ I
ඔබේ හැඟීම් ගණන් ගත්තේ නැත.

342
00:21:44,720 --> 00:21:46,000
මට කණගාටුයි.

343
00:21:46,080 --> 00:21:47,440
සමාව ඉල්ලන්න ඕන නෑ.

344
00:21:47,520 --> 00:21:48,680
අපි හොඳ යාළුවෝ.

345
00:21:48,760 --> 00:21:49,720
එය බලාපොරොත්තු වූවා පමණි.

346
00:21:51,240 --> 00:21:52,520
නමුත් එම කාලයෙන් පසු,

347
00:21:52,600 --> 00:21:54,680
මම පදනමෙන් ඉවත් වීමට තීරණය කළා

348
00:21:54,760 --> 00:21:56,400
Blue Crown ව්‍යාපෘතිය අවසන් වූ පසු.

349
00:21:57,640 --> 00:21:58,800
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

350
00:21:58,880 --> 00:22:00,440
එම මොහොත අවසානයේ පැමිණ ඇත.

351
00:22:00,520 --> 00:22:02,760
අවංකවම, මට සහනයක් දැනෙනවා.

352
00:22:05,520 --> 00:22:07,720
අවම වශයෙන් ඉදිරි ව්‍යාපෘති වලදී

353
00:22:07,800 --> 00:22:09,880
මගේ නම, Gao Jianhong,

354
00:22:09,960 --> 00:22:11,160
මුලින්ම ලැයිස්තුගත කරනු ඇත.

355
00:22:12,400 --> 00:22:13,320
පළමුව.

356
00:22:15,840 --> 00:22:16,760
ඉදිරියට එන්න. පන්දුව පාස් කරන්න.

357
00:22:37,320 --> 00:22:38,360
සියල්ල සිදු කර තිබේද?

358
00:22:43,720 --> 00:22:45,600
ලොග් වන්න

359
00:22:47,040 --> 00:22:49,000
ඔබේ පිටුවේ යමක් අස්ථානගත වී තිබේද?

360
00:22:49,720 --> 00:22:51,200
ලෝගෝ එක දාන්න අමතක වුනාද?

361
00:22:55,920 --> 00:22:57,080
සිඟිති රූ කොහෙද?

362
00:22:57,160 --> 00:22:58,240
මම ඒවා එකතු කරන්නම්.

363
00:23:06,040 --> 00:23:07,960
පින්තූර කොහෙද කියන්න.

364
00:23:09,480 --> 00:23:11,400
Animation Academy යාලුවනේ
ඒවා මට දුන්නේ නැහැ.

365
00:23:12,080 --> 00:23:13,160
එය කිරීමට දැන් ප්‍රමාද නැත.

366
00:23:13,240 --> 00:23:14,680
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම ස්ටයිල් එකකින් මට හදන්න පුළුවන්.

367
00:23:16,880 --> 00:23:17,720
එය අමතක කරන්න.

368
00:23:18,480 --> 00:23:19,400
එහෙනම් ඔයා ඒක කරන්න.

369
00:23:19,960 --> 00:23:20,800
මම දන්නවද කොහොමද කරන්නේ කියලා?

370
00:23:21,880 --> 00:23:23,800
අපි ඔහුට නැවත කතා කරමුද?

371
00:23:25,360 --> 00:23:26,200
පරක්කු වැඩියි.

372
00:23:26,280 --> 00:23:27,720
තව කල් තියෙනවා.

373
00:23:27,800 --> 00:23:28,720
අපිට තව ටික දවසයි.

374
00:23:39,040 --> 00:23:40,600
ඇයි ඔබ එය වසා දැමුවේ?

375
00:23:40,680 --> 00:23:41,960
ඉදිරියට එන්න.

376
00:23:42,040 --> 00:23:43,200
අපි කොහෙද යන්නේ?

377
00:23:43,760 --> 00:23:45,240
මගේ ළමා මිතුරා මට ආරාධනා කළා

378
00:23:45,320 --> 00:23:46,280
ඔහුගේ චිත්‍ර ප්‍රදර්ශනයට.

379
00:23:46,360 --> 00:23:47,440
අපට ආශ්වාදයක් සොයාගත හැකිය.

380
00:23:48,200 --> 00:23:49,200
මම යන්නේ නැහැ.

381
00:23:49,840 --> 00:23:51,000
පොඩ්ඩක් එලියට යන්න.

382
00:23:51,080 --> 00:23:52,680
සමහරවිට අදහසක් ගන්න පුළුවන්.

383
00:23:53,440 --> 00:23:54,760
මගේ මිතුරා පුදුමයි.

384
00:23:54,840 --> 00:23:56,560
ලියු සිසි වෙනුවෙන් මම පරිවර්තනය කරපු අන්තිම පත්තරේ

385
00:23:56,640 --> 00:23:57,760
ඔහුගේ සිතුවම ගැන විය.

386
00:24:07,240 --> 00:24:08,360
මම කාර්යබහුලයි.

387
00:24:08,440 --> 00:24:09,520
එහෙනම් හෙට යමු.

388
00:24:37,600 --> 00:24:38,960
-ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්?

389
00:24:39,600 --> 00:24:40,720
අපි යමු.

390
00:24:41,680 --> 00:24:42,520
Li Xun?

391
00:24:43,160 --> 00:24:44,040
අපි කොහෙද යන්නේ?

392
00:24:46,680 --> 00:24:47,640
කලාගාරය.

393
00:24:48,160 --> 00:24:49,800
කුමක් සඳහා ද?

394
00:24:50,840 --> 00:24:52,880
තව විනාඩි 30කින් ඉස්කෝලේ ගේට්ටුවෙන් හමුවෙමු.

395
00:25:05,480 --> 00:25:06,440
බරපතල ලෙස?

396
00:25:19,080 --> 00:25:20,880
ඔබ මෙහි බඩගා ගියාද?

397
00:25:21,760 --> 00:25:22,920
ඔබ ඇඳ පැළඳ සිටියාද?

398
00:25:26,000 --> 00:25:28,160
ඔබ ඔබේ මිතුරාගේ ප්‍රදර්ශනයට යනවාද?
එහෙම ඇඳගෙනද?

399
00:25:29,000 --> 00:25:30,160
එය මගේ මිතුරෙකුගේ ප්‍රදර්ශනයකි.

400
00:25:30,240 --> 00:25:31,800
ඉතින් ඇයි ඔබ සැරසී සිටින්නේ?

401
00:25:33,440 --> 00:25:35,200
ඔබේ මිතුරා ඔබට වැදගත් නොවන බව පෙනේ.

402
00:25:41,120 --> 00:25:42,440
ඔබතුමා සීතලට බයයි.

403
00:25:43,160 --> 00:25:44,640
ඔබ කරත්තයක් ගෙන යාමට කැමතිද?

404
00:25:46,560 --> 00:25:48,160
මම එනකම් ඉන්න. මම වෙනස් වෙන්නම්.

405
00:25:48,240 --> 00:25:49,280
ආපහු මෙහෙ එන්න.

406
00:25:49,880 --> 00:25:51,320
ඉදිරියට එන්න. අපි යමු.

407
00:25:51,400 --> 00:25:52,880
ඊයේ ඔයා යන්නෙ නෑ කිව්වා.

408
00:25:52,960 --> 00:25:54,840
- ඔබට මා එනතුරු බලා සිටිය නොහැකිද?
- නෑ.

409
00:25:54,920 --> 00:25:56,240
- එය ඔබව මරයිද?
- ඔව්.

410
00:25:57,200 --> 00:25:58,280
ඉක්මන් කරන්න.

411
00:26:05,160 --> 00:26:08,280
TIAN XIUZHU විසින් නොවන රූපය,
සමකාලීන වියුක්ත ප්‍රකාශකයෙක්

412
00:26:45,680 --> 00:26:46,600
ඔබට එහා මෙහා ගෙන යා හැකිද?

413
00:26:48,320 --> 00:26:49,160
වැරදි දිශාව.

414
00:26:52,760 --> 00:26:54,640
මම ඔයාට කිව්වා එහාට යන්න එපා යන්න කියලා.

415
00:26:55,160 --> 00:26:56,400
ඇයි මම ඔබ අසල සිටගෙන සිටින්නේ

416
00:26:56,480 --> 00:26:57,600
ඔයාට මාව යන්න ඕන නම්?

417
00:26:57,680 --> 00:26:58,680
මම ඔබ දෙස බැලීමට ඔබට අවශ්‍යද?

418
00:27:00,360 --> 00:27:01,840
-ඔයා කොහේද යන්නේ?
- ශාලාව දෙක.

419
00:27:05,880 --> 00:27:07,600
ඔබට පුදුමයක් අතහරින්න බැරිද
ඊළඟ වතාවේ මා මතද?

420
00:27:07,680 --> 00:27:09,280
අඩුම තරමේ මුලින්ම දුරකථන ඇමතුමක් ගන්න.

421
00:27:09,360 --> 00:27:10,920
එබැවින් මට සූදානම් විය හැකිය.

422
00:27:11,000 --> 00:27:12,360
සියල්ලට පසු මෙය දිනයකි.

423
00:27:26,760 --> 00:27:29,760
ඔබේ මහිමය සාමාන්යයෙන් තබා ගනී
ඔබේ සිතුවිලි ඔබටම.

424
00:27:31,920 --> 00:27:33,160
ඔයා අද ලිස්සලා ගියා.

425
00:27:34,920 --> 00:27:36,160
මෙම සිතුවම් මොනවාද?

426
00:27:36,240 --> 00:27:37,120
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

427
00:27:38,080 --> 00:27:39,240
එය එතරම් ළඟා විය නොහැකි ය.

428
00:27:45,560 --> 00:27:46,720
මෙය නූතන කලා කෞතුකාගාරයයි.

429
00:27:48,200 --> 00:27:49,480
ඔබ කියන්නේ නැහැ.

430
00:27:52,520 --> 00:27:54,080
අප ස්වභාවිකව නොගැලපෙන විය යුතුය.

431
00:27:56,800 --> 00:27:58,200
මිථ්‍යාදෘෂ්ටික වෙන්න හොඳ නැහැ.

432
00:28:05,760 --> 00:28:06,720
මේ එයයි.

433
00:28:15,600 --> 00:28:16,520
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

434
00:28:16,600 --> 00:28:18,640
මම Xiuzhu වෙත ඡායාරූපයක් එවන්නෙමි.

435
00:28:18,720 --> 00:28:19,640
එහාට යන්න.

436
00:28:20,280 --> 00:28:21,560
මේක ඔයාගේ යාලුවෙක් හදපු එකක්ද?

437
00:28:21,640 --> 00:28:23,320
- ඔව්.
- ඊටත් වඩා හේතුවක් නිසා ඔබට ඡායාරූපයක් ගත නොහැක.

438
00:28:23,400 --> 00:28:24,760
මෙය කාබන් පින්තාරු කිරීමකි.

439
00:28:24,840 --> 00:28:26,080
ඡායාරූපයක් ගැනීම එයට හානි කරයි.

440
00:28:26,160 --> 00:28:27,640
එහෙනම් මම flash off කරලා තියන්නම්.

441
00:28:27,720 --> 00:28:28,840
තාම එහෙම වෙන්නේ නෑ.

442
00:28:36,640 --> 00:28:38,120
TIAN XIUZHU විසින් කැන්වස් මත පාෂාණ, තෙල්

443
00:28:39,120 --> 00:28:40,160
ලින් ෂුන්.

444
00:28:41,680 --> 00:28:42,800
"Xun."

445
00:28:42,880 --> 00:28:43,880
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

446
00:28:45,800 --> 00:28:47,000
ඔබ මෙවැනි කලාවකට කැමතිද?

447
00:28:48,560 --> 00:28:50,240
එය හොඳයි. එය විශිෂ්ට ලෙස පෙනේ.

448
00:28:51,640 --> 00:28:53,160
නියමයි?

449
00:28:53,240 --> 00:28:54,080
ඔබට එය තේරෙනවාද?

450
00:28:54,720 --> 00:28:56,680
එය තරමක් වියුක්ත ය

451
00:28:56,760 --> 00:28:58,120
සහ තරමක් අමුතුයි.

452
00:28:58,840 --> 00:29:00,680
යම් ශක්තියක් ද ඇත.

453
00:29:02,560 --> 00:29:03,840
ඔබ එය දකින්නේ කොහෙන්ද?

454
00:29:04,520 --> 00:29:06,600
ඔබ මගෙන් ලියු සිසිට ගෙදර වැඩ කරන්න කිව්වා,

455
00:29:06,680 --> 00:29:08,480
ඒ නිසා මම මගේ මිතුරාගේ චිත්‍ර අධ්‍යයනය කළා.

456
00:29:08,560 --> 00:29:10,160
නමුත් මම ඔහුව කුඩා කල සිටම හඳුනමි.

457
00:29:10,240 --> 00:29:12,160
අපි පොඩි කාලේ මම එයා එක්ක සෙල්ලම් කළා.

458
00:29:12,240 --> 00:29:13,920
මම හිතුවේ නැහැ ඔහු මේ තරම් ආකර්ෂණීයයි කියලා.

459
00:29:14,000 --> 00:29:15,800
පසුව ඔහු ප්රංශයේ ඉගෙනීමට ගියේය.

460
00:29:15,880 --> 00:29:17,720
එයා ගෙදර
චන්ද්ර අලුත් අවුරුද්ද සහ මෙම ප්රදර්ශනය සඳහා.

461
00:29:18,520 --> 00:29:20,040
එයා අපිට වඩා වයසින් වැඩි කෙනෙක් නෙවෙයි.

462
00:29:20,680 --> 00:29:23,320
ඔහු ඔබට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය.

463
00:29:24,040 --> 00:29:25,640
ඔහු මොන වගේ මිනිහෙක්ද?

464
00:29:26,680 --> 00:29:27,760
මාධ්‍ය කිව්වේ ඔහු දක්ෂ චිත්‍ර ශිල්පියෙක් කියලා.

465
00:29:27,840 --> 00:29:29,120
දක්ෂයෙක් නොවන්නේ කවුද?

466
00:29:29,200 --> 00:29:30,680
විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගයෙන් මම ඉහළින්ම සමත් වුණා.

467
00:29:40,680 --> 00:29:41,760
නමුත්

468
00:29:42,240 --> 00:29:44,680
"විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය ජල පෝෂකයකි.

469
00:29:45,400 --> 00:29:47,080
එය අවසන් වූ මොහොතේ සිට,

470
00:29:47,560 --> 00:29:49,880
අපට සාර්ථක විය හැකි දේවල්
අධ්‍යයනය කිරීමෙන් පමණි

471
00:29:49,960 --> 00:29:51,200
අඩු වීමට පටන් ගනී."

472
00:29:51,280 --> 00:29:52,320
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

473
00:29:52,400 --> 00:29:54,080
- ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?
- ඔයාට ඒක මතකද?

474
00:29:54,160 --> 00:29:55,320
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

475
00:29:55,400 --> 00:29:56,920
- ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?
- කවුද මේ ඇත්ත කිව්වේ?

476
00:29:57,000 --> 00:29:58,120
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

477
00:29:58,200 --> 00:29:59,320
ආපහු මෙහෙ එන්න.

478
00:29:59,400 --> 00:30:00,800
මෙහේ එන්න.

479
00:30:00,880 --> 00:30:02,000
ඔබ එය බැලීමට කැමති නැද්ද?

480
00:30:02,080 --> 00:30:03,040
- එන්න, බලන්න!
- නෑ!

481
00:30:03,120 --> 00:30:04,560
යන්න.

482
00:30:04,640 --> 00:30:06,160
ඉදිරියට එන්න. බලන්න.

483
00:30:06,240 --> 00:30:07,200
ආපසු එන්න!

484
00:30:08,280 --> 00:30:09,320
එය දිගටම බලන්න.

485
00:30:09,400 --> 00:30:10,280
ඇවිත් බලන්න.

486
00:30:10,360 --> 00:30:11,440
ළං වෙන්න.

487
00:30:11,520 --> 00:30:12,440
ඉදිරියට එන්න.

488
00:30:13,480 --> 00:30:15,560
- මා බැලිය යුත්තේ කුමක්ද?
- එය සමීපව බලන්න.

489
00:30:15,640 --> 00:30:17,160
-"ලින් Xun."
- එය හොඳින් බලන්න.

490
00:30:17,240 --> 00:30:18,120
-ඉදිරියට එන්න.
-"ලින් Xun."

491
00:30:29,160 --> 00:30:30,200
ඇතුලට ගිහින් ඉන්න.

492
00:30:30,280 --> 00:30:31,560
අපේ ටැක්සිය ආවම මම ඔයාට කතා කරන්නම්.

493
00:30:31,640 --> 00:30:32,760
සහ ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

494
00:30:33,360 --> 00:30:34,200
මම මෙතන ඉන්නම්.

495
00:30:34,280 --> 00:30:35,480
මම ඔයාට වඩා අඳිනවා.

496
00:30:35,560 --> 00:30:37,200
හොඳ වෙන්න. යන්තම් යන්න.

497
00:30:38,560 --> 00:30:39,400
යන්න.

498
00:30:52,120 --> 00:30:55,480
යූහු කලා කෞතුකාගාරය

499
00:30:58,040 --> 00:30:59,280
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා කැටි වෙලා කියලා.

500
00:31:21,640 --> 00:31:22,800
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

501
00:31:22,880 --> 00:31:23,800
එකට බලන් ඉමු.

502
00:31:25,120 --> 00:31:26,000
ඔයාට විශ්වාස ද?

503
00:31:45,320 --> 00:31:47,160
හරි, මෙතනින් නවතින්න.

504
00:31:50,840 --> 00:31:52,360
ඉදිරියට එන්න! ඉක්මන් කරන්න.

505
00:31:52,440 --> 00:31:53,600
ඉන්න!

506
00:31:55,320 --> 00:31:56,640
ඔබ මෙතරම් වේගයෙන් දුවන්නේ ඇයි?

507
00:31:56,720 --> 00:31:57,640
සීතලය.

508
00:31:57,720 --> 00:31:59,680
ඔච්චර අඩුවෙන් ඇඳගත්තට ඒක තමයි ලැබෙන්නෙ.

509
00:32:05,360 --> 00:32:06,280
ඉදිරියට එන්න.

510
00:32:06,840 --> 00:32:08,160
මම එනකම් ඉන්න!

511
00:32:34,200 --> 00:32:35,080
පෙති තුනක් ගන්න.

512
00:32:45,320 --> 00:32:46,240
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

513
00:32:46,320 --> 00:32:47,400
ඒක මාව මරන්නෙ නෑ.

514
00:32:48,760 --> 00:32:50,520
සීතල ආරම්භයේ දී වැඩිපුර ගන්න.

515
00:32:50,600 --> 00:32:51,880
ඔබ මේ සාමාන්‍ය දැනුම දන්නේ නැද්ද?

516
00:32:51,960 --> 00:32:54,000
එම පොදු දැනුම ඇත්තේ කුමන ග්‍රහලෝකයේද?

517
00:32:54,080 --> 00:32:55,360
මම ජල උෂ්ණත්වය පරීක්ෂා කළා.

518
00:32:58,360 --> 00:33:00,120
ඔබ භාරව සිටින්නේ නැද්ද?
දේවල් කර ගැනීම සඳහා,

519
00:33:00,200 --> 00:33:01,120
ලි මහතා?

520
00:33:01,200 --> 00:33:02,560
ඔබ දැනටමත් දැල්වෙමින් සිටිනවාද?

521
00:33:02,640 --> 00:33:04,000
කට වහපන්.

522
00:33:04,760 --> 00:33:06,280
ඇඳුම් ඇඳීමේ මිල එයයි.

523
00:33:06,360 --> 00:33:07,760
ඔයා මගේ ජැකට් එකටත් හිනා වුනා.

524
00:33:15,760 --> 00:33:17,120
ඔහු තවමත් ශක්තිමත් බව මවාපාමින් සිටී.

525
00:33:17,200 --> 00:33:18,720
නිවාඩු දිනවල ඔබට සාත්තු කරන්නේ කවුද?

526
00:33:19,640 --> 00:33:20,840
නේවාසිකාගාර අංක 3

527
00:33:32,480 --> 00:33:34,040
ආයුබෝවන්, යුනියන්.

528
00:33:34,120 --> 00:33:35,120
හායි, අම්මා.

529
00:33:35,680 --> 00:33:36,800
ඔයා විභාග ඉවරද?

530
00:33:38,200 --> 00:33:39,080
ඔව්.

531
00:33:39,920 --> 00:33:42,160
Xiuzhu නැවත පැමිණි බව ඔබ දන්නවාද?

532
00:33:43,120 --> 00:33:44,040
මම දන්නවා.

533
00:33:44,680 --> 00:33:46,520
එහෙනම් ගෙදර එන්න
ඔබට වෙන කරන්න දෙයක් නැත්නම්.

534
00:33:46,600 --> 00:33:47,920
ඔබ වසර ගණනාවකින් ඔහුව දැක නැත.

535
00:33:48,000 --> 00:33:51,200
ඔබට ඔහුගෙන් විදේශයන්හි ඉගෙනීම ගැන විමසිය හැකිය.

536
00:33:53,040 --> 00:33:55,280
අම්මේ මට ඉස්කෝලේ කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

537
00:33:55,360 --> 00:33:56,560
තව දවස් දෙකක් ඉන්න වෙනවා.

538
00:33:56,640 --> 00:33:57,600
එය කුමක් ද?

539
00:33:59,800 --> 00:34:01,400
ඒ Fang Shumiao.

540
00:34:01,480 --> 00:34:03,120
ඇය අපේ පන්ති නිරීක්ෂකයා,

541
00:34:03,200 --> 00:34:04,160
ඇයට මගේ උදව් අවශ්‍යයි

542
00:34:04,240 --> 00:34:05,160
ශිෂ්‍ය සංගමය සමඟ.

543
00:34:05,240 --> 00:34:06,640
හරි, Fang Shumiao?

544
00:34:06,720 --> 00:34:07,680
ඔව්.

545
00:34:07,760 --> 00:34:09,320
ඒක තමයි අම්මේ.

546
00:34:10,400 --> 00:34:12,280
ඉස්කෝලේ ඇරිලා නැද්ද? මොකක්ද කරන්න තියෙන්නේ?

547
00:34:13,920 --> 00:34:15,800
පක්ෂ දේශන තියෙනවා
ශීත නිවාඩු කාලය තුළ.

548
00:34:15,880 --> 00:34:17,040
මට උදව් කරන්න වෙනවා.

549
00:34:19,360 --> 00:34:21,679
පක්ෂ දේශනවලට උදව් කරනවා
හොඳ දෙයක්.

550
00:34:21,760 --> 00:34:23,639
පූර්ණ සාමාජිකත්වයකට මග පෑදිය හැක.

551
00:34:25,040 --> 00:34:26,400
ඔබ අවසන් වන්නේ කවදාද?

552
00:34:28,080 --> 00:34:29,400
අලුත්ම සති අන්තය.

553
00:34:29,480 --> 00:34:31,120
සති අන්තයෙන් පසු මම නිදහස් වන්නෙමි.

554
00:34:32,960 --> 00:34:34,400
ඒ සඳහා ඇත්තේ තව දින කිහිපයකි.

555
00:34:37,520 --> 00:34:39,760
හොඳයි, ඔබ අවසන් වූ පසු ඉක්මනින් ගෙදර යන්න.

556
00:34:39,840 --> 00:34:41,199
ඉස්කෝලේ එහා මෙහා යන්න එපා.

557
00:34:43,679 --> 00:34:45,320
ඉතිරි දින දෙක කුමක්ද?

558
00:34:45,400 --> 00:34:46,800
Xiuzhu ගේ චිත්‍ර ප්‍රදර්ශනය

559
00:34:46,880 --> 00:34:47,840
කොහොමත් ෂැංහයි වල ඉන්නේ.

560
00:34:47,920 --> 00:34:49,080
මම ඒක බලලා ගෙදර යන්නම්.

561
00:34:54,320 --> 00:34:55,400
සියල්ල සූදානම්!

562
00:34:57,440 --> 00:34:59,440
ඔයා තව ටික දවසයි ඉන්නේ.

563
00:34:59,520 --> 00:35:00,440
මොකක්ද ලොකු ගනුදෙනුව?

564
00:35:01,080 --> 00:35:03,600
මම මගේ ජීවිතේ කවදාවත් බොරු කියලා නැහැ.

565
00:35:03,680 --> 00:35:04,720
මම බොරු කියන හැම වෙලාවකම,

566
00:35:04,800 --> 00:35:06,080
මගේ අම්මා මාව අල්ලගන්නවා.

567
00:35:06,160 --> 00:35:08,480
මම හිතන්නේ මම බොරු කියන්න දන්නේ නැහැ.

568
00:35:08,560 --> 00:35:11,000
එහෙනම් අම්මට ඇත්ත කියන්න.

569
00:35:11,560 --> 00:35:13,440
තව ටික දවසක් බේස් එකේ වැඩ

570
00:35:13,520 --> 00:35:14,840
නරක දෙයක් නොවේ.

571
00:35:15,400 --> 00:35:16,720
ඇය පදනමට වෛර කරයි.

572
00:35:16,800 --> 00:35:18,000
මම ඇයට කියන්නේ කෙසේද?

573
00:35:20,520 --> 00:35:21,360
මම දකියි.

574
00:35:21,840 --> 00:35:24,120
ඔයාගේ අම්මා බයයි
කවුරුහරි ඔබව සොරකම් කරයි කියලා.

575
00:35:24,680 --> 00:35:25,720
ඔයාගේ දුප්පත් අම්මා.

576
00:35:25,800 --> 00:35:27,600
ඇය බිය වූ දේ සැබෑ වී ඇත.

577
00:35:27,680 --> 00:35:29,560
Fang Shumiao, ඔබ විකාර කතා කරනවා!

578
00:35:29,640 --> 00:35:30,920
Zhu Yun!

579
00:35:31,440 --> 00:35:33,000
මම එය පැක් කළා!

580
00:35:40,320 --> 00:35:41,560
විනාඩි පහළොවක් ගත වී ඇත.

581
00:35:43,920 --> 00:35:45,760
හෙට විශ්ව විද්‍යාලයට යන්න

582
00:35:45,840 --> 00:35:46,960
යුනියන්ව ගෙදර ගේන්න.

583
00:35:48,560 --> 00:35:49,440
ඇයි?

584
00:35:50,960 --> 00:35:53,000
ඇය කීවා පමණි
ඇය දින දෙකකින් නැවත පැමිණෙනු ඇත.

585
00:35:53,080 --> 00:35:54,640
මම ඒ ගැන සිතන තරමට මට එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනේ.

586
00:35:55,600 --> 00:35:57,080
මෙතරම් කාලයක් ඇය කිසි දිනෙක දුරස් වී නැත.

587
00:35:57,160 --> 00:35:59,360
නමුත් දැන් ඇය නිවසට පැමිණීමට පසුබට වේ.

588
00:35:59,920 --> 00:36:01,040
මම ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

589
00:36:01,120 --> 00:36:02,920
ඒකට කරන්න දෙයක් තියෙනවා
අර කොල්ලත් එක්ක බේස් එකේ.

590
00:36:05,560 --> 00:36:06,880
ඔයා දේවල් හිතින් මවා ගන්නවා.

591
00:36:06,960 --> 00:36:08,120
කොහෙත්ම නැහැ.

592
00:36:08,880 --> 00:36:11,320
ඇය කිව්වා ගිහින් බලන්නම් කියලා
Xiuzhu ගේ ප්‍රදර්ශනය දින දෙකකින්.

593
00:36:11,400 --> 00:36:13,120
ප්‍රදර්ශනය අදින් අවසන්!

594
00:36:13,200 --> 00:36:14,200
Xiuzhu දැනටමත් ආපසු පැමිණ ඇත.

595
00:36:20,000 --> 00:36:20,920
හරි මම යන්නම්.

596
00:36:24,880 --> 00:36:25,840
මගේ වාරයයි.

597
00:36:26,840 --> 00:36:27,880
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

598
00:36:27,960 --> 00:36:29,640
ඕනෑවට වඩා උණුසුම් වීමට හොඳ නැත.

599
00:36:38,080 --> 00:36:39,000
එය ඉතා සුවපහසුයි.

600
00:37:05,240 --> 00:37:06,600
ඊයේ රෑ මෙතන නිදාගත්තද?

601
00:37:08,400 --> 00:37:09,800
එය උණුසුම් වන විට ආහාර අනුභව කරන්න.

602
00:37:10,920 --> 00:37:12,200
මම ලාංඡනය අවසන් කළා. පොඩ්ඩක් බලන්න.

603
00:37:16,960 --> 00:37:17,840
එය නැවත කරන්න.

604
00:37:18,400 --> 00:37:19,960
තද වර්ණ, කැත සංයුතිය.

605
00:37:20,040 --> 00:37:21,840
චිත්‍ර ප්‍රදර්ශනයෙන් ඔබට කිසිවක් ලැබුණේ නැහැ.

606
00:37:21,920 --> 00:37:23,080
ඔබට ආශ්වාදයක් ලැබුණේ නැද්ද?

607
00:37:23,840 --> 00:37:24,720
ඔබ විනෝදයෙන් සිටියාද?

608
00:37:25,720 --> 00:37:27,280
ඔබට නිහඬ රෝගියෙකු විය හැකිද?

609
00:37:27,360 --> 00:37:29,200
කාර්ය සාධනය වඩාත් වැදගත් වේ
ලාංඡනයට වඩා.

610
00:37:29,680 --> 00:37:31,680
ඔබ සෑම දිනකම කාර්ය සාධනය ගැන කතා කරයි.

611
00:37:31,760 --> 00:37:33,080
තවත් ලස්සන කරන්න බැරිද?

612
00:37:33,640 --> 00:37:34,760
එහෙනම් ඔබම කරන්න.

613
00:37:41,960 --> 00:37:43,280
හරි, එය එකතු කරන්න.

614
00:37:44,760 --> 00:37:46,000
ඔයා ලොකුවට කතා කරනවා.

615
00:38:08,640 --> 00:38:09,840
ඔයාට සනීප වෙනවද?

616
00:38:10,480 --> 00:38:11,640
එය නරක අතට හැරුණාද?

617
00:38:11,720 --> 00:38:13,400
ඇයි අපි රෝහලට නොයන්නේ?

618
00:38:13,480 --> 00:38:14,360
ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

619
00:38:15,880 --> 00:38:16,920
මම සනීපෙන්.

620
00:38:20,640 --> 00:38:22,800
Li Xun, ඔබ ගෙදර යන්නේ කවදාද?

621
00:38:26,880 --> 00:38:27,800
තවම යන්න අදහසක් නැහැ.

622
00:38:28,400 --> 00:38:29,560
අලුත් අවුරුද්දටවත් නැද්ද?

623
00:38:29,640 --> 00:38:30,920
ලී ලාන් මෙහාට එයිද?

624
00:38:31,000 --> 00:38:32,440
ඔබට මෙතරම් ප්‍රශ්න ඇත්තේ ඇයි?

625
00:38:37,840 --> 00:38:39,160
මම විනාඩියකින් එන්නම්.

626
00:38:39,240 --> 00:38:40,280
ඔයා කොහේද යන්නේ?

627
00:38:40,840 --> 00:38:41,920
මම ඔයාට බෙහෙත් ටිකක් අරන් එන්නම්.

628
00:38:42,000 --> 00:38:42,920
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

629
00:38:43,000 --> 00:38:44,200
ඔබට එය අවශ්යයි.

630
00:38:44,280 --> 00:38:46,920
කතා කරන්න බැරිනම් මොකද කරන්නේ
Blue Crown වෙත ඉදිරිපත් කරන විට?

631
00:38:49,640 --> 00:38:50,640
ඔබ එහි සිටිනු ඇත.

632
00:38:59,040 --> 00:39:00,200
මෙතන ඉන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්.

633
00:39:27,880 --> 00:39:28,760
අම්මා.

634
00:39:28,840 --> 00:39:29,680
යුන්යුන්.

635
00:39:29,760 --> 00:39:31,240
ඔබ පාසල අවසන් කර තිබේද?

636
00:39:33,040 --> 00:39:34,720
එය දින දෙකකින් අවසන් වේ.

637
00:39:34,800 --> 00:39:35,920
ඔබ ප්‍රදර්ශනය බැලුවාද?

638
00:39:36,880 --> 00:39:38,040
මට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.

639
00:39:38,640 --> 00:39:39,560
කමක් නැහැ.

640
00:39:40,160 --> 00:39:43,160
Jiang සහ Xiuzhu මහත්මිය එනවා

641
00:39:43,240 --> 00:39:44,600
අද රාත්‍රී ආහාරය සඳහා.

642
00:39:44,680 --> 00:39:45,800
අද රෑ?

643
00:39:45,880 --> 00:39:46,920
අද රෑ කිව්වද?

644
00:39:47,000 --> 00:39:48,320
ඔව්, අද රෑ.

645
00:39:48,400 --> 00:39:49,880
ජියැන්ග් මහත්මිය පැවසුවාය

646
00:39:49,960 --> 00:39:51,240
ඇය ඔබව වසර ගණනාවකින් දැක නැත.

647
00:39:51,320 --> 00:39:52,200
ඇයට ඔබ නැතුව පාලුයි.

648
00:39:52,760 --> 00:39:55,120
හෙට කොහොමද? මට අද ඒක කරන්න බෑ.

649
00:39:55,200 --> 00:39:56,520
මම තවම ටිකට් අරන් නැහැ.

650
00:39:57,080 --> 00:39:58,760
මම හෙට හවසට ගෙදර එනවා.

651
00:40:00,320 --> 00:40:01,560
අදම හදන්න.

652
00:40:01,640 --> 00:40:03,880
ඔයාගේ තාත්තා වෙන්න ඇති
ඔබේ පාසල අසල රැස්වීමකදී.

653
00:40:03,960 --> 00:40:06,440
රැස්වීමෙන් පසු, ඔහු ඔබව රැගෙන යයි.

654
00:40:06,520 --> 00:40:08,440
ඉක්මනින් පැක් කරන්න.

655
00:40:08,520 --> 00:40:09,680
ඔහු ඉක්මනින් එහි සිටිය යුතුය.

656
00:40:14,040 --> 00:40:15,240
-මහතා. ෂු.
-ඔයාට ස්තූතියි.

657
00:40:18,120 --> 00:40:20,600
ඔයා අසනීපෙන්ද?

658
00:40:21,160 --> 00:40:22,080
කලබල වෙන්න එපා.

659
00:40:22,160 --> 00:40:23,240
මට හෙම්බිරිස්සාව විතරයි.

660
00:40:25,600 --> 00:40:26,880
Zhu Yun ඉක්මනින් නැවත පැමිණෙනු ඇත.

661
00:40:26,960 --> 00:40:28,280
ඔබේ පදනම ඉතා හොඳයි.

662
00:40:28,360 --> 00:40:29,720
එය ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

663
00:40:33,640 --> 00:40:35,000
ඉස්කෝලේ නිවාඩුයි.

664
00:40:35,920 --> 00:40:37,000
අවට කිසිවෙක් නැත.

665
00:40:37,880 --> 00:40:39,000
ඔයා තනියම

666
00:40:39,080 --> 00:40:40,200
සහ අසනීප පවා.

667
00:40:40,880 --> 00:40:42,120
එය ඔබට අපහසු විය යුතුය.

668
00:40:42,200 --> 00:40:43,400
ඒකට උදව්වක් නෑ.

669
00:40:44,240 --> 00:40:46,320
ව්යාපෘතිය බලා නොසිටිනු ඇත
නිවාඩු කාලය අවසන් වීමට.

670
00:40:47,920 --> 00:40:48,920
එය ඇත්ත.

671
00:40:50,960 --> 00:40:52,120
ලි ෂුන්.

672
00:40:52,200 --> 00:40:53,480
ගෙදරට හදිසි දෙයක් ආවා.

673
00:40:54,720 --> 00:40:56,160
යුන්යුන්.

674
00:40:56,240 --> 00:40:58,200
තාත්තේ, ඔයා දැනටමත් මෙතන.

675
00:40:59,320 --> 00:41:00,720
මට ගෙදර යනකම් ඉවසිල්ලක් නෑ.

676
00:41:01,520 --> 00:41:02,840
ඒ නිසා මම කලින්ම ආවා.

677
00:41:07,400 --> 00:41:09,720
ඔබට පසුව නේවාසිකාගාරයට යා යුතුය

678
00:41:09,800 --> 00:41:11,240
ඇසුරුම් කිරීමට, හරිද?

679
00:41:12,400 --> 00:41:13,520
මේක කොහොමද?

680
00:41:13,600 --> 00:41:14,600
මම එතනට කාර් එක පදවන්නම්

681
00:41:14,680 --> 00:41:16,080
ඔබට ගමනක් ඉතිරි කිරීමට.

682
00:41:16,160 --> 00:41:17,160
හරි හරී.

683
00:41:18,640 --> 00:41:19,880
ඡු මහතා.

684
00:41:19,960 --> 00:41:20,840
වැඩිපුර වතුර බොන්න.

685
00:41:21,360 --> 00:41:22,560
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

686
00:41:32,520 --> 00:41:33,840
ගෙදරට යමක් ආවා.

687
00:41:33,920 --> 00:41:35,040
මට යන්නට තියනෙවා.

688
00:41:36,080 --> 00:41:36,960
හරි හරී.

689
00:41:37,560 --> 00:41:38,920
කොහොම හරි වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.

690
00:41:39,480 --> 00:41:40,520
අලුත් අවුරුද්දට ගෙදර යන්න.

691
00:41:45,240 --> 00:41:47,040
මම ගොඩක් උදව් කළේ නැහැ. මට කණගාටුයි.

692
00:41:48,240 --> 00:41:49,080
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

693
00:41:50,200 --> 00:41:53,080
ඔබේ අවලස්සන පින්තූරය භාවිතා කළ හැකිය.

694
00:42:00,440 --> 00:42:01,360
ආයුබෝවන් එහෙනම්.

695
00:42:06,160 --> 00:42:07,280
මේ බෙහෙත ගන්න

696
00:42:07,360 --> 00:42:09,560
උපදෙස් අනුව.

697
00:42:16,200 --> 00:42:18,480
හැකි ඉක්මනින් මට දන්වන්න
Blue Crown වෙතින් ආරංචියක් තිබේ.

698
00:42:26,760 --> 00:42:27,720
මම යනවා.

699
00:43:07,880 --> 00:43:08,880
ලි ෂුන්.

700
00:43:10,040 --> 00:43:10,920
එය තබා ගන්න.

701
00:43:32,600 --> 00:43:33,520
Zhu Yun.

702
00:43:37,000 --> 00:43:38,280
ගෙදර ආවම කියන්න.

703
00:43:39,760 --> 00:43:40,760
හරි හරී.

704
00:44:08,680 --> 00:44:12,440
Li Xun, ඒ ඔයා දැන්ද?

705
00:44:13,880 --> 00:44:15,800
මම ජීවත් වන ස්ථානය ඔබ දන්නේ කෙසේද?

706
00:44:15,880 --> 00:44:16,960
මම කලින් මෙතනට ඇවිත් තියෙනවා.

707
00:44:17,040 --> 00:44:18,480
එහෙනම් මම එනකම් ඉන්න.

708
00:44:18,560 --> 00:44:19,840
ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ?

709
00:44:20,960 --> 00:44:21,800
ඇවිත් වාඩි වෙන්න.

710
00:44:21,880 --> 00:44:23,200
එනම්

711
00:44:23,280 --> 00:44:24,520
තනි ඇඳක්.